Kétszer kettő néha öt

Hebe Kohlbruggének ezt a "konspiratív" nevét sok erdélyi lelkipásztor ismeri. Játékos társításból keletkezett. A kommunista diktatúra, illetve a rossz közellátás éveiben Erdély-szerte kapni lehetett az élelmiszerüzletekben a borivók által kevésbé kedvelt gyógyvizeket, a szentgyörgyfürdői Hébét és a málnásfürdői málnási vizet. És mert a 60-as, 70-es években egymás tájékoztatása többnyire postai úton történt, lehetőleg nyílt levelezőlapon vagy képeslapon - és virágnyelven! -, szinte önként adódott, hogy Fraulein Hebe Kohlbruggét Málnási kisasszony néven emlegettük. Igazolja ez a név az előszóban elhangzó másik nevet: kis összeesküvések nagy mestere. Ám ebben a könyvben ne a névre és ne a személyre nézzünk, hanem azokra a történésekre, amelyek az utóbbi ötven esztendőben a szabad világtól elzárt Közép-Európa keleti részein, s itt a kicsi Erdélyben is, az ökumenikus mozgalom árnyékában megestek. Málnási kisasszony hetven közép-európai "tanítványa", köztük a mi húsznál több erdélyi "hollandusunk" a kapcsolatok olyan hálózatát teremtették meg, amely emberi összeesküvéssel sohasem valósult volna meg. Hisszük, hogy az erdélyi változások, s benne a holland-magyar kapcsolatok tervét Isten szőtte. Aki "mint titkos bánya mélyiben formálja terveit, de biztos kézzel hozza föl, mi most még rejtve itt". Ebben a tervben, és kivitelezésében Istennek áldott eszköze Hebe Kohlbrugge (is)